大學英語4級最新漢譯英短文翻譯100篇(成功命中2013年12月4級翻譯多個主題 100篇..
- 所屬分類：
英語四、六..
- 作者：
方振宇 主編
- 出版社：
海豚出版社
- ISBN：9787511015440
- 出版日期：2013-9-26
-
原價：
￥19.80元
現(xiàn)價：￥39.90元
圖書簡介
同系列圖書請點擊進入：
《2014.6大學英語四級最新改革題型預測試卷(帶字幕MP3+講解視頻DVD)》，8套模擬 2套真題 1套官方樣卷2000核心詞50漢譯英10套聽力25寫作范文60美文 含2013.12真題。點擊進入
《（全新改革題型）大學英語4級聽力題庫：全譯文超精解(2冊套裝+MP3光盤)》，買一贈一 贈《4級聽力全攻略與必備詞匯& 100聽力場景口語句型》 短對話+長對話+短文理解+復合式聽寫+套題！點擊進入
本書緊扣四級改題型后的考試說明，內容涉及中國的歷史、文化、經(jīng)濟和社會發(fā)展等，精心選材，長度適中，力爭做到全面、合理、實用。本書緊密圍繞著“就這三步，玩轉翻譯”的理念組織編寫。每一篇翻譯都通過三步完成：詞語點津→拆分翻譯→整體翻譯，一步一步，循序漸進。此外，本書每5篇合成一個group，在5篇翻譯文章之后給出這5篇的完整參考譯文，方便讀者查找。
本書是一本實用性很強的翻譯訓練集，希望每一位學習者都能好好利用本書，提高翻譯水平，在考試中取得理想的成績。
目錄
《大學英語4級最新漢譯英短文翻譯100篇》緊扣四級改題型后的考試說明，內容涉及中國的歷史、文化、經(jīng)濟和社會發(fā)展等，精心選材，長度適中，力爭做到全面、合理、實用。每一篇翻譯都通過三步完成：
第1步 詞語點津，將每一個翻譯話題的必會詞匯列舉出來，供讀者熟悉、背誦直至自如運用。
第2步 拆分翻譯，將整篇短文拆分成句子，一句一句翻譯，循序漸進。
第3步 整體翻譯，在拆分翻譯訓練的基礎上，寫出短文翻譯完整、流暢的英語譯文。
此外，本書每5篇合成一個group，在5篇翻譯文章之后給出這5篇的完整參考譯文，方便讀者查找。
