![](/up_files/book/1a0ba0a41307a64c6d067e8ce0c625c1.jpg)
比較文學(xué)導(dǎo)論
- 所屬分類:
高等院校文..
- 作者:
(奧)彼得·V·齊馬 著,范勁,高曉倩 譯
- 出版社:
安徽教育出版社
- ISBN:9787533652890
- 出版日期:2009-6-1
-
原價(jià):
¥32.00元
現(xiàn)價(jià):¥24.00元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買: 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書(shū)簡(jiǎn)介
齊馬這部概論是一部立場(chǎng)鮮明的著作,具有強(qiáng)烈的反思和批判色彩;同時(shí)又是一部與我們頗為知音的實(shí)學(xué)著作。齊馬抨擊以往的研究者缺乏對(duì)自身的理論結(jié)構(gòu)的反思,他本人由德國(guó)批判理論出發(fā),主張?jiān)诤推渌麑W(xué)科的對(duì)話中發(fā)展自身、反省自身,又特意向格雷馬斯等法國(guó)符號(hào)學(xué)家借鏡。但是他的根底,還是奧地利學(xué)者對(duì)于多語(yǔ)言世界狀況的敏感,對(duì)于符號(hào)本身自治性的自覺(jué)意識(shí),這種意識(shí)既體現(xiàn)在維特根斯坦的語(yǔ)言哲學(xué)上,也體現(xiàn)在霍夫曼斯塔爾、穆齊爾、卡夫卡等的文學(xué)作品中,它構(gòu)成了所謂現(xiàn)代性或后現(xiàn)代性的實(shí)質(zhì),也就是齊馬教授所謂的“辯證的曖昧”。正如哲學(xué)在很大程度上受制于民族語(yǔ)言,理論建構(gòu)其實(shí)也是和民族性息息相關(guān)的,我們可以想象,正是中歐的語(yǔ)言混雜狀態(tài)導(dǎo)致了對(duì)語(yǔ)言混雜的反思,又通過(guò)語(yǔ)言的混雜性來(lái)反觀世界,就造成了別具一格的視角。因此,齊馬對(duì)當(dāng)代思想元素的綜合,也是自身最深刻的內(nèi)在性的外化,這種立足于本民族、本地區(qū)文化血脈的綜合方式,正好與我國(guó)學(xué)者的努力合拍。即我們的比較文學(xué)理論建設(shè)也是一開(kāi)始就從“國(guó)情”出發(fā),力求把法國(guó)和美國(guó)的學(xué)派理論消化為具有超越性的“跨”界認(rèn)識(shí),方求找到一種比較文學(xué)的“中國(guó)模式”,以實(shí)現(xiàn)中國(guó)比較文學(xué)話語(yǔ)的本土化目標(biāo)。而且齊馬所主張的“確定比較文學(xué)立足點(diǎn)和研究對(duì)象的理論、方法論建議被具體提出后,如此的反向構(gòu)思才有可能”,以及“只有在比較文學(xué)的研究對(duì)象范圍沒(méi)有泛濫到無(wú)止境的情況下,對(duì)于比較文學(xué)理論和方法論的更新與鞏固才有可能”等種種建議,也同我們正在討論中的比較文學(xué)方法論認(rèn),謠相適應(yīng)。
目錄
前言
導(dǎo)論
1.比較文學(xué)和美學(xué)
2.比較文藝學(xué)和總體文藝學(xué)
3.比較文學(xué)和社會(huì)科學(xué)
4.比較文學(xué)和民族語(yǔ)文學(xué)
第一章 比較文學(xué)的學(xué)科史
1.法國(guó)的比較文學(xué):實(shí)證主義傳統(tǒng)
2.英語(yǔ)區(qū)比較文學(xué)和社會(huì)學(xué)中的科學(xué)主義和實(shí)證主義
3.“法國(guó)學(xué)派”和“美國(guó)學(xué)派”:新的發(fā)展
4.對(duì)比較文學(xué)的兩份馬克思主義的貢獻(xiàn):曰爾蒙斯基和杜瑞辛
5.方法討論中的德國(guó)比較文學(xué)
第二章 作為對(duì)話理論的比較文學(xué)
1.語(yǔ)言情境:社會(huì)方言和話語(yǔ)
2.民族文化和理論形成
3.作為意識(shí)形態(tài)批評(píng)和對(duì)話的比較文學(xué)
4.擁護(hù)一種對(duì)話式文學(xué)概念
第三章 類型學(xué)比較
1.類型學(xué)比較的方法論意義
2.王爾德和霍夫曼斯塔爾:戲劇和上流社會(huì)交談
3.哈謝克和卡夫卡:暖昧、批判和危機(jī):
第四章 發(fā)生學(xué)比較
1.發(fā)生學(xué)比較:社會(huì)/語(yǔ)言學(xué)情境和互文性
2.巴羅哈作為尼采讀者
3.尼采和加繆
4.從尼采到D·H·勞倫斯:自然的曖昧性
第五章 比較性接受研究
1.接受美學(xué)批判
2.比較文學(xué)的接受社會(huì)學(xué)
3.德國(guó)和美國(guó)的黑塞接受
第六章 文學(xué)翻譯
1.翻譯理論:一個(gè)批評(píng)性概覽
2.從符號(hào)學(xué)角度看翻譯:內(nèi)容一表達(dá)、單義一多義、本義一引申義
3.從社會(huì)學(xué)談翻譯:文化和意識(shí)形態(tài)
第七章 分期和文體史
1.分期作為社會(huì)符號(hào)學(xué)問(wèn)題
2.三個(gè)例子:古典主義、浪漫主義、現(xiàn)實(shí)主義
3.現(xiàn)代/后現(xiàn)代
4.存在主義小說(shuō)的文體史:從暖昧到無(wú)所謂
第八章 從地區(qū)角度看比較文學(xué)——威尼斯、伊斯特里亞、克恩滕(由約翰·斯徒魯茨撰稿)
1.中歐和阿爾卑斯一亞德里亞:多民族文化關(guān)系的現(xiàn)實(shí)性和連續(xù)性
2.民族文學(xué)概念的困境和多文化地區(qū)
3.在阿爾卑斯和亞德里亞之間:從克恩滕到的里雅斯特
4.地區(qū)和雙語(yǔ)性:漢特克、帕索里尼、托米扎
參考文獻(xiàn)
譯者后記
同類熱銷圖書(shū)
書(shū)名 | 作者 | 出版社 | 價(jià)格 | 購(gòu)買 |
刑法學(xué)(第四版) | 張明楷 著 | 法律出版社 | ¥88.00¥68.20 |
詳情 |
約翰·湯普森簡(jiǎn)易鋼琴教程:(2) | (美)湯普.. | 上海音樂(lè)出版社 | ¥13.00¥8.80 |
詳情 |
鋼琴基礎(chǔ)教程(修訂版)(1) | 韓林申 等.. | 上海音樂(lè)出版社 | ¥25.00¥19.20 |
詳情 |
劍橋插圖英國(guó)戲劇史 | (英)特拉.. | 山東畫(huà)報(bào)出版社 | ¥60.00¥47.60 |
詳情 |
民法練習(xí)題集 第三版(21世紀(jì)法學(xué)系列教材配套輔導(dǎo)用書(shū)) | 王軼 主編 | 中國(guó)人民大學(xué)出版.. | ¥46.00¥31.90 |
詳情 |
面向21世紀(jì)課程教材·全國(guó)高等學(xué)校法學(xué)專業(yè)核心課程教材—.. | 高銘暄,馬.. | 北京大學(xué)出版社 | ¥59.00¥44.20 |
詳情 |
法理學(xué)(第四版) | 張文顯 主.. | 高等教育出版社 | ¥35.00¥30.80 |
詳情 |
法理學(xué)練習(xí)題集(第二版)(21世紀(jì)法學(xué)系列教材配套輔導(dǎo)用.. | 朱景文 主.. | 中國(guó)人民大學(xué)出版.. | ¥45.00¥34.00 |
詳情 |
社會(huì)學(xué)(第十一版) | (美)波普.. | 中國(guó)人民大學(xué)出版.. | ¥98.00¥78.40 |
詳情 |
刑法分則的解釋原理(第二版)上下(21世紀(jì)法學(xué)研究生參考.. | 張明楷 著 | 中國(guó)人民大學(xué)出版.. | ¥148.00¥103.90 |
詳情 |
普通高等教育“十一五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材-民法(第四版) | 魏振瀛 主.. | 北京大學(xué)出版社 | ¥59.80¥44.90 |
詳情 |
外國(guó)美術(shù)簡(jiǎn)史/普通高等教育“十一五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材 | 中央美術(shù)學(xué).. | 中國(guó)青年出版社 | ¥45.00¥36.20 |
詳情 |
刑法練習(xí)題集 第二版 (21世紀(jì)法學(xué)系列教材配套輔導(dǎo)用書(shū)) | 王作富 主.. | 中國(guó)人民大學(xué)出版.. | ¥29.80¥22.40 |
詳情 |
應(yīng)用文寫(xiě)作(第三版)(全國(guó)翻譯碩士MTI 專業(yè)學(xué)位考試指定.. | 夏曉鳴 著 | 復(fù)旦大學(xué)出版社 | ¥32.00¥28.20 |
詳情 |
大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法--講座與測(cè)試(第4版) | 徐廣聯(lián) 著 | 華東理工大學(xué)出版.. | ¥55.00¥44.00 |
詳情 |
傳播學(xué)教程 第二版(21世紀(jì)新聞傳播學(xué)系列教材;“十一五.. | 郭慶光 著 | 中國(guó)人民大學(xué)出版.. | ¥32.00¥25.60 |
詳情 |
新聞學(xué)概論(第四版) | 李良榮 著 | 復(fù)旦大學(xué)出版社 | ¥39.00¥28.30 |
詳情 |
經(jīng)濟(jì)法(第四版) | 楊紫烜 主.. | 北京大學(xué)出版社 | ¥49.00¥39.20 |
詳情 |
合同法(第五版) | 崔建遠(yuǎn) 主.. | 法律出版社 | ¥46.00¥33.90 |
詳情 |
音樂(lè)理論基礎(chǔ)/中央音樂(lè)學(xué)院附屬中等音樂(lè)學(xué)校試用教材 | 李重光 編 | 人民音樂(lè)出版社 | ¥19.00¥16.50 |
詳情 |
政治學(xué)基礎(chǔ) 第二版——21世紀(jì)政治學(xué)系列教材 | 王浦劬 等.. | 北京大學(xué)出版社 | ¥36.00¥27.00 |
詳情 |
民法 第五版(21世紀(jì)法學(xué)系列教材)(“十一五”國(guó)家級(jí)規(guī).. | 王利明 主.. | 中國(guó)人民大學(xué)出版.. | ¥58.00¥46.40 |
詳情 |
美國(guó)視覺(jué)設(shè)計(jì)學(xué)院從書(shū):設(shè)計(jì)元素.平面設(shè)計(jì)樣式 | (美)薩馬.. | 廣西美術(shù)出版社 | ¥98.00¥77.70 |
詳情 |
刑法 第五版 (21世紀(jì)法學(xué)系列教材;教育部全國(guó)普通高等.. | 王作富 主.. | 中國(guó)人民大學(xué)出版.. | ¥59.00¥51.80 |
詳情 |
民事訴訟法 第五版(21世紀(jì)法學(xué)系列教材;“十一五”國(guó)家.. | 江偉 主編 | 中國(guó)人民大學(xué)出版.. | ¥49.80¥40.10 |
詳情 |