考研網 » 考試圖書 » 英漢對照 » 美國的精神——美國現代政界領袖演講精選（英漢對照） » 全部考試圖書分類

圖書簡介

有一個比貨幣和黃金更加重要的因素，那就是人民自己的信心。
——富蘭克林·D.羅斯福
　　責任一榮譽一國家。
——道格拉斯·麥克阿瑟
　　絕對權力必定滋生腐敗。
——巴里·M.戈德華特
　　面對困難時充滿希望。面對無常時充滿希望。大膽無畏的希望！
——貝拉克·H.奧巴馬
目錄
美國政治的一個重要特色在于公民的廣泛參與，而演講往往是美國政治舞臺中最吸引公眾眼球的一幕。在每次演講時政治家們都力圖把語言文字的魅力發揮到極致，以表達政見，爭取民心，獲得選票。因此，美國政界領袖的演講不僅是了解美國政治制度和政治思想的一扇窗口，也是領略英語語言修辭之美、提高英文水平、培養英語演講技能的好幫手。
本書以政治思想和語言修辭作為主要選材標準，從浩如煙海的美國現代政治演講中精選了22篇獻給讀者。演講者有總統、總統候選人、國務卿、聯邦參議員、聯邦眾議員、州長、民權活動家、勞工領袖、律師、將軍等。演講內容涉及政府與企業的關系、社會財富分配、工會與資本家和政府的關系、外交戰略、麥卡錫主義、宗教與政治的關系、軍人價值觀、古巴導彈危機、社會理想、共和黨以及民主黨的宗旨、選舉及選舉權、民權運動、女權、彈劾、反恐、競選、美國精神、美國夢和美國價值觀等。本書試圖以美國政界領袖之口揭開美國政治冰山的一角，解讀美國的政治理念，展示美國的政治運作。每篇演講的標題設計力圖主題突出，觀點鮮明。因此，原文標題符合這一原則的予以保留，否則譯者便從該演講辭中抽取出最能反映其主題思想的話語作為標題，而將該演講原’來的標題用作副標題。為了便于讀者閱讀，譯者還對演講辭中出現的一些人名、地名、文獻、事件等添加了注釋。本書對所選演講基本上按時序排列，旨在為讀者勾勒出美國現代政治演變的基本軌跡，時間跨度為從20世紀30年代經濟危機時期到現在。
需要說明的是，本書作為《美國的夢想——美國總統演講精選》的姊妹篇，對于一些重要的但在《美國的夢想》中已經收錄的演講，便不再入選。

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價格	購買
每天讀一點英文：寧靜的心靈盛宴--全世界最經典權威的心靈..	Jack Canfi..	湖南文藝出版社	￥28.00 ￥17.40	詳情
最美麗的英文（全四冊）——英文原版！最佳英語課外讀物！..	劉佩吉 等..	中國對外翻譯出版..	￥79.20 ￥30.00	詳情
那些無法拒絕的名篇：英漢對照--經典卷，美國英語教師協會..	章華　編譯	陜西師范大學出版..	￥29.00 ￥18.90	詳情
每天讀一點英文那些給我勇氣的句子(勵志卷)--美國英語教師..	章華　編譯	陜西師范大學出版..	￥21.80 ￥14.20	詳情
每天讀一點英文：后來，我們長大了（全世界最經典權威的心..	Jack Canfi..	湖南文藝出版社	￥28.00 ￥17.50	詳情
小王子（中英對照，圖文并茂，全球發行語言超過100種，總..	（法）安東..	武漢出版社	￥28.00 ￥13.70	詳情
每天讀一點英文：一個人，也能穿越黑暗--全世界最經典權威..	Jack Canfi..	湖南文藝出版社	￥29.80 ￥18.20	詳情
每天讀一點英文：抓住身邊的幸福--全世界最經典權威的心靈..	Jack Canfi..	湖南文藝出版社	￥29.80 ￥19.40	詳情
100年26篇最原聲名家勵志演講 (100年最勵志演講原聲精華集..	方振宇 著	海豚出版社	￥37.80 ￥23.60	詳情
每天讀一點英文：親愛的，我在你身邊--全世界最經典權威的..	Jack Canfi..	湖南文藝出版社	￥29.80 ￥19.40	詳情
飄（中英文典藏版，全四冊）——最具閱讀價值的美國文學！..	（美）米切..		￥104.80 ￥66.00	詳情
影響你一生的名校勵志演講(英漢對照)(聽力+詞匯+文化)(450..	方振宇　主..	海豚出版社	￥32.80 ￥21.30	詳情
福爾摩斯探案大全集(豪華插圖版，禮盒裝)(國內首套中英文..	(英)柯南道..	北京燕山出版社	￥398.00 ￥258.70	詳情
每天讀一點英文：那一年，我們畢業了（全世界最經典權威的..	（美）坎菲..	湖南文藝出版社	￥29.80 ￥18.70	詳情
美麗英文：英漢典藏版精選集（全四冊）——最美的英漢對照..	艾柯　編譯	北京科文圖書業信..	￥75.20 ￥42.00	詳情
麥田里的守望者	（美）塞林..	譯林出版社	￥28.00 ￥18.20	詳情
當你老了——路過心上的詩句（精裝）（最美情詩100首，圖..	王秀莉　編..	同心出版社	￥26.80 ￥18.00	詳情
每天讀一點英文：那些給我溫暖的故事（全世界最經典權威的..	（美）坎菲..	湖南文藝出版社	￥29.80 ￥19.40	詳情
父與子全集(英漢雙語彩色版)——最新的全彩色英漢雙語經典..	（德）卜勞..	外語教學與研究出..	￥29.90 ￥24.40	詳情
簡愛（中英文典藏版，全兩冊）——現代女性必讀書目，賦予..	（英）勃朗..		￥52.00 ￥31.00	詳情
美國學生歷史（上下冊）（英漢雙語版）（贈送MP3光盤）		天津社會科學院出..	￥88.00 ￥44.00	詳情
泰戈爾英漢雙語詩集套裝版(配光盤)——市場上唯一配中英文..	（印）泰戈..	外語教學與研究出..	￥88.00 ￥69.40	詳情
夏洛的網（中英雙語精裝本）	（美）懷特..	上海譯文出版社	￥28.00 ￥18.20	詳情
父與子全集（英漢對照版）			￥29.80 ￥14.60	詳情
尤利西斯(限量珍藏雙語共3卷)	（愛爾蘭）..	上海三聯書店	￥398.00 ￥274.60	詳情