考研網 » 考試圖書 » 英漢對照 » 6500詞床頭燈英語-8伊索寓言 » 全部考試圖書分類

圖書簡介

選擇“床頭燈”的N個理由
　　真正適合中高級英語學習者的原汁原味英語讀物
　　1.難度適中：市面上大多數英語讀物，要么難度過低，近似于中學水平的簡寫本；要么過于艱深。讀者只好“知難而退”。對于中高級英語學習者而言，難度適中的英語讀物的匱乏，實在是他們英語水平進一步提高的一大障礙。本套讀物用英語中核心6500詞寫成，對于難詞均有注釋。使你躺在床上不用翻詞典就能順利地讀下去，在不知不覺中走向英語自由境界。
　　2.語言地道：美國作家執筆，用流暢的現代英語寫成，并保留了原著的語言特色。
　　3.選材經典：皆為一生中不可不讀的作品，讀之可提高英語水平、積淀西方文化和深入了解西方世界。
　　4.情節曲折：讓你徜徉在一個又一個迥異奇妙的書中世界。
　　床頭燈英語學習讀本，英語自由境界的階梯，孵育高級英語人才的搖籃！
　　在中國走向世界的道路上，英語水平決定工資水平！
　　改變你的人生命運，每天只需半小時！
　　6500詞床頭燈英語學習讀本
目錄
　　寓言是哲理的詩，雅俗共賞，老幼皆宜。而《伊索寓言》則是寓言中的精華，人類寶貴的精神財富。它出現于公元前六世紀的希臘，流傳至今已數千年，仍舊膾炙人口。它弘揚真善美，謳歌善良、機智、百折不饒等美德；鞭撻社會丑惡，嘲笑懦弱、愚蠢、自私、貪婪百態。它在潛移默化中培養人們的高尚情操，特別是對兒童，完全可以譽之為道德品質教育的啟蒙教科書。
　　《伊索寓言》中一篇篇小故事言簡意賅，文字凝練，故事生動，想象豐富，飽含哲理，融思想性和藝術性子一體。它開創了歐洲寓言的先河，曾營養無數代寓言作家。因此，在世界特別是在西方文學史上占有重要的一席之地。
　　《伊索寓言》早在明朝就已傳入我國。一六二五年西安刊印了《伊索寓言》第一個譯本，清代之后，出現了多種《伊索寓言》譯本。現在《伊索寓言》在我國已經家喻戶曉，其中的許多故事，如《農夫和蛇》、《狐貍和葡萄》、《狼和小羊》、《龜兔賽跑》、《牧童和狼》等已經婦幼皆知。
　　《伊索寓言》雖不是一人之作，但伊索無疑是主要作者。公元前五世紀末，“伊索”這個名字已為希臘人所熟知。他原是希臘的奴隸，據傳他長相丑陋，但機敏異常，是個幽默大師。由于他智慧無窮，最終擺脫了奴隸地位。之后，他曾出入宮廷，并為雅典人勝敵出謀劃策。
　　在漢語里成語典故字字璣珠，寓意深遠，表現力極強。但許許多多都出自寓言，如《刻舟求劍》《札人憂天》、《買櫝還珠》等等。而英語也融進了寓言，特別是《伊索寓言》。諸如sour grape（酸葡萄）等人人都知道是《伊索寓言》中經典故事。有趣的是英語中許多成語，其含義常令人大惑不解，很難記憶。如果讀了《伊索寓言》便可豁然、迎刃而解，因為它們都源自《伊索寓言》。如a King Log（有名無實的君王）與a King Stork（暴君）源自《主蛙求王：》；cry wolf（發假情報）源自《牧童與狼》；a dog in the manger（占著茅坑不拉屎）源自《牛槽里的狗》。因此可以說，讀《伊索寓言》大可提高英語水平。
　　《伊索寓言》最初是口頭文學，是長時間集體智慧積累的結晶，而出現最早的又是手抄本，在流傳中不免出現了很多不同的版本，后來編纂家們在整理這些版本時，往往根據不同的編纂目的，對其中的故事進行加工，致使現存的版本繁多，各有千秋。我們在選擇善本時，特聘請了對《伊索寓言》進行過專門研究的外國專家，對比各種不同版本，最后決定采用最接近流行的希臘原始版本。所以選擇這個版本，一是從中可以讓讀者看到這個寓言集的最初真貌；另一個考慮是，這個版本的英語難度適中，極其適合我國大學生作為學習英語的輔助讀物。

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價格	購買
每天讀一點英文：寧靜的心靈盛宴--全世界最經典權威的心靈..	Jack Canfi..	湖南文藝出版社	￥28.00 ￥17.40	詳情
最美麗的英文（全四冊）——英文原版！最佳英語課外讀物！..	劉佩吉 等..	中國對外翻譯出版..	￥79.20 ￥30.00	詳情
那些無法拒絕的名篇：英漢對照--經典卷，美國英語教師協會..	章華　編譯	陜西師范大學出版..	￥29.00 ￥18.90	詳情
每天讀一點英文那些給我勇氣的句子(勵志卷)--美國英語教師..	章華　編譯	陜西師范大學出版..	￥21.80 ￥14.20	詳情
每天讀一點英文：后來，我們長大了（全世界最經典權威的心..	Jack Canfi..	湖南文藝出版社	￥28.00 ￥17.50	詳情
小王子（中英對照，圖文并茂，全球發行語言超過100種，總..	（法）安東..	武漢出版社	￥28.00 ￥13.70	詳情
每天讀一點英文：一個人，也能穿越黑暗--全世界最經典權威..	Jack Canfi..	湖南文藝出版社	￥29.80 ￥18.20	詳情
每天讀一點英文：抓住身邊的幸福--全世界最經典權威的心靈..	Jack Canfi..	湖南文藝出版社	￥29.80 ￥19.40	詳情
100年26篇最原聲名家勵志演講 (100年最勵志演講原聲精華集..	方振宇 著	海豚出版社	￥37.80 ￥23.60	詳情
每天讀一點英文：親愛的，我在你身邊--全世界最經典權威的..	Jack Canfi..	湖南文藝出版社	￥29.80 ￥19.40	詳情
飄（中英文典藏版，全四冊）——最具閱讀價值的美國文學！..	（美）米切..		￥104.80 ￥66.00	詳情
影響你一生的名校勵志演講(英漢對照)(聽力+詞匯+文化)(450..	方振宇　主..	海豚出版社	￥32.80 ￥21.30	詳情
福爾摩斯探案大全集(豪華插圖版，禮盒裝)(國內首套中英文..	(英)柯南道..	北京燕山出版社	￥398.00 ￥258.70	詳情
每天讀一點英文：那一年，我們畢業了（全世界最經典權威的..	（美）坎菲..	湖南文藝出版社	￥29.80 ￥18.70	詳情
美麗英文：英漢典藏版精選集（全四冊）——最美的英漢對照..	艾柯　編譯	北京科文圖書業信..	￥75.20 ￥42.00	詳情
麥田里的守望者	（美）塞林..	譯林出版社	￥28.00 ￥18.20	詳情
當你老了——路過心上的詩句（精裝）（最美情詩100首，圖..	王秀莉　編..	同心出版社	￥26.80 ￥18.00	詳情
每天讀一點英文：那些給我溫暖的故事（全世界最經典權威的..	（美）坎菲..	湖南文藝出版社	￥29.80 ￥19.40	詳情
父與子全集(英漢雙語彩色版)——最新的全彩色英漢雙語經典..	（德）卜勞..	外語教學與研究出..	￥29.90 ￥24.40	詳情
簡愛（中英文典藏版，全兩冊）——現代女性必讀書目，賦予..	（英）勃朗..		￥52.00 ￥31.00	詳情
美國學生歷史（上下冊）（英漢雙語版）（贈送MP3光盤）		天津社會科學院出..	￥88.00 ￥44.00	詳情
泰戈爾英漢雙語詩集套裝版(配光盤)——市場上唯一配中英文..	（印）泰戈..	外語教學與研究出..	￥88.00 ￥69.40	詳情
夏洛的網（中英雙語精裝本）	（美）懷特..	上海譯文出版社	￥28.00 ￥18.20	詳情
父與子全集（英漢對照版）			￥29.80 ￥14.60	詳情
尤利西斯(限量珍藏雙語共3卷)	（愛爾蘭）..	上海三聯書店	￥398.00 ￥274.60	詳情