5000詞床頭燈英語學(xué)習(xí)讀本④高老頭(英漢對照)
- 所屬分類：
- 作者：
王若平 等主編
- 出版社：
航空工業(yè)出版社
- ISBN：9787801838599
- 出版日期：2007-7-1
-
原價：
￥14.80元
現(xiàn)價：￥9.90元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請前往以下網(wǎng)站購買：
圖書簡介
《高老頭》是法國19世紀(jì)著名的批判現(xiàn)實主義作家奧諾雷，德·巴爾扎克的代表作。作品鞭撻了資本主義社會中金錢萬能和萬惡的力量，人與人之間赤裸裸的利己主義關(guān)系。巴爾扎克“用編年史的方式幾乎逐年地把上升的資產(chǎn)階級在1816-1848年這一時期對貴族社會日甚一日的沖擊描寫出來”。整個作品包含著一部封建貴族的沒落衰亡史和一部資產(chǎn)階級的罪惡發(fā)跡史。并將二者有機(jī)地聯(lián)系，緊密地結(jié)合在一起。
全書共有兩個主要舞臺，一個是沃蓋公寓，一個是賽昂夫人的沙龍舞會。前者集中了下層社會上的各色人等，從逃犯、大學(xué)生、退休商人、畫家、廚子，到被剝奪了繼承權(quán)無家可歸的女孩、寡婦。等等。后者則是由擁有爵位的各位爵爺、爵爺夫人以及她們的情人組成，他們用欺騙和虛榮支撐起了一個骯臟險惡的上流社會。全書以1819年底和1820年初為時代背景。展現(xiàn)了一幅波旁復(fù)辟王朝時期法國社會的歷史畫卷。
本書的兩個主要人物分別是退休面粉商人高老頭和大學(xué)生尤金·拉斯蒂涅。故事從沃蓋公寓展開。退休面粉商人高里奧將全部心血都寄托在了兩個女兒的身上，他用巨額的嫁妝把她們嫁給了兩個爵爺，使她們進(jìn)入了上流社會，不料卻遭到女兒的嫌棄和遺棄。兩個女兒只把父親當(dāng)成搖錢樹，一次又一次地向父親索要錢財，漸漸榨干了父親的最后一滴血。在兩個女兒的婚外戀分別被丈夫發(fā)現(xiàn)后，她們?yōu)榱隋X在高老頭面前大吵大鬧，把高老頭氣得中了風(fēng)，幾天后悲慘地死去了。直到高老頭臨死之前，女兒也沒有來看他，而是去忙著參加一個上流社會的大型舞會，最后陪伴他的只有拉斯蒂涅和一個醫(yī)科大學(xué)生。
本書的另外一個重要人物是沒落貴族子弟拉斯蒂涅。他從內(nèi)地來到巴黎攻讀法律，本想刻苦攻讀重振家業(yè)。但當(dāng)他在表姐博賽昂夫人的客廳里見識了上流社會燈紅酒綠、紙醉金迷的腐朽生活后，想往上爬的個人野心日益膨脹。在逃犯沃脫冷的唆使下，他欺騙善良無知的泰伊番小姐，獲取她的愛情。幾乎成為逃犯沃脫冷殺人奪遺產(chǎn)計劃的幫兇。他又結(jié)識了特·尼沁根子爵夫人，并成了她的情人，想通過作貴婦人的情人來發(fā)家致富。他一步步地被金錢所腐蝕，開始喪失正直的良心。淪為一名資產(chǎn)階級野心家。在目睹了兩個女兒對父親的無情無義以后，他埋葬了青年人的最后一滴眼淚，決定與這個黑暗的巴黎社會來拼一拼。通過塑造拉斯蒂涅這個人物，描述拉斯蒂涅走過的道路和心理變化，作家揭示了金錢對人們靈魂的巨大腐蝕作用。
目錄
第一章 沃蓋公寓
第二章 兩處訪問
第三章 初見世面
第四章 死不了
第五章 兩個女兒
第六章 父親的死
