圖書簡介
本書是探討俄語教學詞典理論的一部專著。全書共分“俄語教學詞典概要”、“詞書評論”和“外語教學改革”三部分!岸碚Z教學詞典概要”的主要論題有:教學詞典產生的背景、特點和規模;詞典詞目的選擇、義項的劃分、釋義的方式和內容、詞匯辨異、詞的搭配和例句、詞目和詞例的翻譯以及例句的數量等!霸~典評論”是對“俄語教學詞典概要”理論的檢驗、補充和反證。理論與實踐的結合是《俄語教學詞典的理論與實踐》的一大特色,書中有大量的語言例證,讀者讀起來不應感到枯燥。
目錄
代序
外語教學法與語言學
俄語教學詞典概要
試論教學型詞典的特點及其體系
俄語教學詞典編纂中的幾個問題
俄語教學詞典的特點、規模和釋義
俄語教學詞典的詞義劃分
俄語教學詞典中的詞匯辨異
俄語教學詞典中詞的搭配問題
雙語詞典詞目的翻譯問題
雙語詞典中的詞例翻譯
談教學詞典例句的數量
俄語詞的搭配和搭配詞典
從俄語語法規則中的例外現象談起
詞的感情色彩與辭書編纂
從辭典的科學性談鑒賞辭典的性質和歸屬
詞書評論
《俄漢搭配詞典》讀后
談《大俄漢詞典》中的一些疏失
對《俄語教學詞典》詞義注釋的幾點批評
《詞的語言意義、文化意義與辭書編纂》讀后
簡評《俄漢科技詞匯大全》
關于漢語量詞的界線問題——兼評《漢語量詞詞典》
附錄——關于外語教學改革
關于外語教學改革中提出的“有專業側重”問題
談外語院校的培養目標與提高教學質量的關系
對改進閱讀課的幾點設想
后記
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
現代俄漢雙解詞典 | 張建華 等.. | 外語教學與研究出.. | ¥64.90¥53.00 |
詳情 |
俄漢漢俄詞典(外研社精編) | 王維國 等.. | 外語教學與研究出.. | ¥45.90¥36.70 |
詳情 |
俄語常用詞詞典 | 潘國民 主.. | 黑龍江大學出版社.. | ¥78.00¥63.80 |
詳情 |
精選俄漢漢俄詞典(修訂版) | 吳克禮 等.. | 商務印書館 | ¥39.90¥31.50 |
詳情 |
俄語萬詞主題分類例解詞典 有聲版(含1MP3) | (俄)雅科.. | 北京語言大學出版.. | ¥45.00¥36.00 |
詳情 |
俄漢軍事縮略語大詞典 | 張漢寬,張.. | 中央編譯出版社 | ¥178.00¥131.70 |
詳情 |
俄語常用動詞詞典(含1MP3) | 賈長龍 主.. | 北京語言大學出版.. | ¥39.80¥31.80 |
詳情 |
漢俄國際經貿詞典 | 田寶新 編.. | 商務印書館 | ¥72.00¥59.80 |
詳情 |
漢俄時政詞語翻譯詞典 | 趙順仁 編 | 遼寧人民出版社 | ¥35.00¥28.60 |
詳情 |
新編俄漢化學化工詞典 | 錢慶元 主.. | 化學工業出版社 | ¥148.00¥112.00 |
詳情 |
BBC標準俄語口語句典+常用詞詞典(附贈1MP3) | (英)費里.. | 北京語言大學出版.. | ¥25.80¥20.60 |
詳情 |
俄英漢三語詞典 | 王銘玉 主.. | 上海譯文出版社 | ¥29.00¥23.20 |
詳情 |
現代俄漢詞典 | 張建華 等.. | 外語教學與研究出.. | ¥49.90¥40.80 |
詳情 |
現代俄語常用同近義詞解析(修訂版) | 陳國亭 等.. | 哈爾濱工業大學出.. | ¥49.80¥39.80 |
詳情 |
俄漢建筑工程詞典(第二版) | 趙明瑜,田.. | 中國建筑工業出版.. | ¥98.00¥79.60 |
詳情 |
俄漢小詞典 | 王立新,馮.. | 商務印書館 | ¥32.00¥25.60 |
詳情 |
精選俄漢漢俄詞典 | 吳克禮,竺.. | 商務印書館 | ¥23.00¥19.10 |
詳情 |
便攜俄漢大詞典(修訂版) | 鄭述譜 等.. | 商務印書館 | ¥84.00¥67.20 |
詳情 |
漢俄科技詞典 | 顧伯林,張.. | 商務印書館 | ¥69.00¥56.40 |
詳情 |
俄漢漢俄諺語手冊 | 沈受君,韓.. | 黑龍江大學出版社.. | ¥29.80¥23.50 |
詳情 |
俄漢法律常用語詞典 | 林春澤,(.. | 商務印書館 | ¥58.00¥46.40 |
詳情 |
外研社現代漢俄詞典 | 范明賢 等.. | 外語教學與研究出.. | ¥48.90¥40.00 |
詳情 |
新俄漢俚語詞典 | 丁昕 等編.. | 上海譯文出版社 | ¥49.00¥31.10 |
詳情 |
俄漢新詞詞典 | 馮華英 等.. | 商務印書館 | ¥35.00¥29.20 |
詳情 |
俄語主題分類圖解詞典 | (俄羅斯).. | 北京語言大學出版.. | ¥30.00¥23.00 |
詳情 |